honeyee.com｜Web Magazine「ハニカム」

甲州で400年以上にわたり伝えられている革工芸「印伝」。その印伝の老舗である印傳屋は1582年に創業。遠祖の上原勇七が鹿革に漆で模様をつける独自技法を創案し、甲州印伝が始まったと言われている。1987年には、甲州印伝は経済産業大臣指定伝統的工芸品にも認定されている。その印伝の老舗である印傳屋と洗練されたジュエリー、アクセサリーを生み出すJAM HOME MADEとのコラボレーション・アイテムが登場。

今回のコラボレーションでは、2000年にオープンしたJAM HOME MADE1号店の内装に用いられている無響室の吸音材フレームをモチーフとしたANECHOIC（無響室）柄と、一枚の革に対して複数の異なる型押しを施す技術「ジャムニマル」を印伝技法で再現したレオパード柄の2種類の柄で、信玄袋や巾着などがラインナップされる。

伝統工芸と洗練されたデザインが見事に融合したプロダクトは5月21日（土）に発売。

text: Kohei Onuki